Últimos temas
-->Jerga Venezolana <--
5 participantes
:: →0ff Topic :: →Off Topic
Página 1 de 1.
-->Jerga Venezolana <--
bueno recibi este e-mail que explicas algunas expresiones que usamos aqui y de donde nacieron, y bueno nada pa compartilo xD
de algunas expresiones populares en Venezuela
>
> > Dame la colita:
En las batallas que se libraban en la
> > época de la independencia, no había suficientes caballos
> > como para que
> > todos los soldados montaran uno. Así que gran parte de los
> > soldados,se
> > veían en la necesidad de cubrir grandes distancias a pie.
> > Por eso,
> > cuando les tocaba subir una pendiente, le solicitaban al
> > soldado que
> > iba a caballo, mula o burro: Dame la colita, en otras
> > palabras, dame
> > permiso para agarrarme de la cola del animal para subir con
> > menos
> > esfuerzo la pendiente. Se quedó para siempre 'Dame una
> > colita'.
---------------------------------------------------------------
> > Corotos:
Antonio Guzmán Blanco, quien fue tres veces
> > presidente de
> > Venezuela tuvo una educación con fuerte influencia
> > francesa, fue
> > diplomático acreditado en ese país. En su estadía por el
> > país europeo,
> > su mujer se aficionó mucho por las pinturas del pintor
> > francés, Jean
> > Baptiste Corot, teniendo una respetable colección, de la
> > cual no se
> > separaba. Cuando vivían en Caracas, cada vez que se
> > mudaban de casa,
> > cosa que hicieron con mucha frecuencia, le indicaba a los
> > empleados
> > que embalaban los enseres: Tengan mucho cuidado con los
> > 'Corots', es
> > decir las pinturas. Los empleados fueron generalizando la
> > orden
> > convirtiendo en 'corotos' toda clase de cosas
> > propias de una casa.
-------------------------------------------------------
> > Macundales:
Para abrir picas, en el proceso de exploración
> > de la
> > industria de los hidrocarburos en Venezuela, se utilizaron
> > unos
> > machetes ingleses de marca Mc Undale. Los trabajadores, le
> > dieron el
> > nombre de Macundales, cada día, a la hora de terminar la
> > faena,
> > decían: llegó la hora de recoger los Macundales
> > (machetes) y así se ha
> > quedado, hasta el día de hoy, recoger tus macundales
> > significa recoge
> > tus cosas y vete.
-------------------------------------------------------------------
> > Échale pichón:
En Venezuela, cuando se le pide un
> > esfuerzo adicional a
> > alguien para desarrollar alguna tarea que requiere algún
> > esfuerzo se
> > le dice 'échale pichón'. En la época en la que
> > no había acueductos ni
> > sistemas de distribución del agua, ésta se extraía con
> > bombas manuales
> > que tenían una palanca que decía 'Push On'. La
> > utilización de esta
> > palabra para decir que pusieran a funcionar las bombas,
> > derivó en
> > pichón. Échale pichón era: Dale a la bomba.
saludos, y de una ves me ahorro algunas explicaciones, al menos alguna vez xD
de algunas expresiones populares en Venezuela
>
> > Dame la colita:
En las batallas que se libraban en la
> > época de la independencia, no había suficientes caballos
> > como para que
> > todos los soldados montaran uno. Así que gran parte de los
> > soldados,se
> > veían en la necesidad de cubrir grandes distancias a pie.
> > Por eso,
> > cuando les tocaba subir una pendiente, le solicitaban al
> > soldado que
> > iba a caballo, mula o burro: Dame la colita, en otras
> > palabras, dame
> > permiso para agarrarme de la cola del animal para subir con
> > menos
> > esfuerzo la pendiente. Se quedó para siempre 'Dame una
> > colita'.
---------------------------------------------------------------
> > Corotos:
Antonio Guzmán Blanco, quien fue tres veces
> > presidente de
> > Venezuela tuvo una educación con fuerte influencia
> > francesa, fue
> > diplomático acreditado en ese país. En su estadía por el
> > país europeo,
> > su mujer se aficionó mucho por las pinturas del pintor
> > francés, Jean
> > Baptiste Corot, teniendo una respetable colección, de la
> > cual no se
> > separaba. Cuando vivían en Caracas, cada vez que se
> > mudaban de casa,
> > cosa que hicieron con mucha frecuencia, le indicaba a los
> > empleados
> > que embalaban los enseres: Tengan mucho cuidado con los
> > 'Corots', es
> > decir las pinturas. Los empleados fueron generalizando la
> > orden
> > convirtiendo en 'corotos' toda clase de cosas
> > propias de una casa.
-------------------------------------------------------
> > Macundales:
Para abrir picas, en el proceso de exploración
> > de la
> > industria de los hidrocarburos en Venezuela, se utilizaron
> > unos
> > machetes ingleses de marca Mc Undale. Los trabajadores, le
> > dieron el
> > nombre de Macundales, cada día, a la hora de terminar la
> > faena,
> > decían: llegó la hora de recoger los Macundales
> > (machetes) y así se ha
> > quedado, hasta el día de hoy, recoger tus macundales
> > significa recoge
> > tus cosas y vete.
-------------------------------------------------------------------
> > Échale pichón:
En Venezuela, cuando se le pide un
> > esfuerzo adicional a
> > alguien para desarrollar alguna tarea que requiere algún
> > esfuerzo se
> > le dice 'échale pichón'. En la época en la que
> > no había acueductos ni
> > sistemas de distribución del agua, ésta se extraía con
> > bombas manuales
> > que tenían una palanca que decía 'Push On'. La
> > utilización de esta
> > palabra para decir que pusieran a funcionar las bombas,
> > derivó en
> > pichón. Échale pichón era: Dale a la bomba.
saludos, y de una ves me ahorro algunas explicaciones, al menos alguna vez xD
[SOW]Arukar- Lunático
- Cantidad de envíos : 2218
Puntos : 7720
Reputación : 47
Fecha de inscripción : 01/09/2009
Edad : 32
Localización : venezuela
Re: -->Jerga Venezolana <--
nunca habia oido nada de esas jergas xD
[SOW] Joker- Leyenda SOW
- Cantidad de envíos : 4328
Puntos : 10249
Reputación : 70
Fecha de inscripción : 02/09/2009
Edad : 30
Localización : Montmeló, Catalunya
Re: -->Jerga Venezolana <--
Estan curiosas xDDD
[SOW]Joal- DEFENSOR DE LA PATRIA
- Cantidad de envíos : 1319
Puntos : 6874
Reputación : 71
Fecha de inscripción : 01/09/2009
Edad : 31
Localización : España
Re: -->Jerga Venezolana <--
O.O joal de milagro te pasa por aqui que desde hace tiempo que no te veo
[SOW]Seth- Militar de Élite
- Cantidad de envíos : 507
Puntos : 5822
Reputación : 64
Fecha de inscripción : 20/01/2010
Edad : 35
Localización : mi casita XD
Re: -->Jerga Venezolana <--
jajajja... algunas de esas expresiones ya las habia escuchado.. pero no sabia que tenia toda una historia nacional xd
PD:Set no desvies el tema..
PD:Set no desvies el tema..
:: →0ff Topic :: →Off Topic
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.
|
|
28.08.13 7:35 por M|SOCKO3
» Mejico se escribe con J de Joal
18.06.13 3:48 por [SOW] Joker
» Post Oficial de Códigos
23.07.11 13:26 por [SOW] Joker
» hola me presento
23.07.11 2:13 por tomas12as
» Juegos Fantasia Online
14.03.11 22:01 por [SOW]ixXe
» Presentación y Gamertags
31.01.11 19:30 por [SOW] Joker
» Robando gifs vilmente de otro foro.
28.01.11 12:27 por wo ni i danio
» Post Oficial de Códigos
12.01.11 2:19 por [SOW]Arukar
» -->Ausencia por Vakas<--
11.01.11 15:05 por [SOW] Joker
» Adiós.
10.01.11 17:58 por SOW CARLOS
» OICL - Web Oficial
09.01.11 3:35 por |GS|KasS
» Nombre en playstation
08.01.11 20:43 por [SOW]Manu
» Nombre en playstation
08.01.11 20:43 por [SOW]Manu
» Me voy del clan , gracias
08.01.11 12:58 por Alito
» CODIGO Amigo de : SOW|Mike
08.01.11 12:54 por Alito
» Señores...Ya hasta los bebes hablan de la esteban
08.01.11 12:48 por [SOW]Calavera
» Viñeta.....
06.01.11 23:03 por [SOW]FishMan
» ¿Qué te han regalado?
06.01.11 20:42 por [SOW]Calavera
» Guerra [SOW] Vs [BZ]
06.01.11 1:34 por [SOW]Calavera
» Un forever alone...
05.01.11 10:51 por [SOW]FishMan
» Ahora si volvi para empezar el 2011
05.01.11 0:41 por [SOW]Mauro
» La NASA elige...
05.01.11 0:38 por [SOW]Mauro
» Sin palabras...
05.01.11 0:32 por [SOW]Mauro
» El ayuntamiento de Barcelona felicita la navidad en todos los idiomas menos en catellano.
05.01.11 0:28 por [SOW]Mauro
» Avatares y Firmas
03.01.11 17:50 por spartan 117
» Truquillos para el BO de PS3 PARTE 2
02.01.11 17:04 por [SOW]super-edu
» Similitudes entre personajes
02.01.11 16:56 por [SOW]super-edu
» Feliz año nuevo!!!
02.01.11 13:03 por [SOW]Calavera
» Áyudanos a mejorar
02.01.11 13:01 por [SOW]Calavera
» Sow Sniper Team SST
02.01.11 12:57 por [SOW]Calavera